Надписи.
Всем до боли знакома надпись "You need a blue key to open this door". Вот такие надписи мы и будем изменять в меню Strings.
Надписи.
В режиме bex изменять надписи удобнее. А вот при режиме deh у вас появляется ограничение на строку. Ничего, если ваш текст не помещается, вписывает, что можем, потом лезем в блокнот. Мы видим такую картину:
Text 37 38
You need a blue key to open this doorYou need a blue key to open this door!
Я всего лишь добавил восклицательный знак. Что мы видим: пишется обычный текст, потом сразу, без пробела пишется новый. Цифры вверху определяют количество знаков: 37 - обычное количество, 38 - с восклицательным знаком. Вот таким образом вписываем всё, что непоместилось, а потом считаем точное количество букв. Даже небольшая ошибка приведёт к багам.
В bex вы можете изменять только надписи в игре. В deh зато вы можете изменять вообще все надписи. Имена текстур, команды и т. д., всё это поддаётся изменению.